قام حفيد أنطون سعاده، مازن نعوس، ابن الدكتورة صفية أنطون سعاده، بنقل مذكرات جولييت المير سعاده، الأمينة الأولى، إلى الانكليزية. ولا شك أن لهذه الترجمة أهمية كبيرة، وذلك نظرًا لأهمية الكتاب في الإضاءة على مرحلة تاريخية هامة من حياة سعاده...
زيد قطريب يحاول ألبرت أينشتاين في كتابه “العالم كما أراه” وعبر باب كامل مختصّ باليهودية، شرح خصائص اليهود ومفهومهم للحياة معتبرًا انتماءه اليهودي هبة من القدر! الكتاب وضع مقدمته وترجمه فاروق الحميد، دون إشارة في التمهيد إلى الغرض من إفراد...
سامي سماحة غسان أديب المعلم، اخترع خلطة جديدة، مزج فيها بين التخيّل والواقع، فأنتج قيادة سوريّة للكون. وأنا أقرأ قصة الخوري سمعان مع الشيطان، وردني على “الوتس آب” فيديو جاء فيه أنّ صبيّة دخلت إلى غرفة الاعتراف في الكنيسة، واعترفت...
زيد قطريب هولٌ كبيرٌ، يقطنُ داخلَ سُورِ القصيدةِ الشاميّةِ. ينبشُ الجثثَ من فنائها الخلفيّ، ثمَّ يهيمُ على وجهه في فناء الدار: أيّ فقْدٍ أورثتموني أيها الأهل؟ هو أكبرُ من الفجيعةِ، وأشدُّ فتكًا من الامّحاء! هولٌ، كان من شأنه أن يفرّخَ...
الفينيق صدر عن منشورات المتوسط في ميلانو- إيطاليا كتاب بعنوان “ الإمام والكردينال ومعارج الإيلاف” للكاتب التونسي عزالدين عناية المختص في الديانات والحضارات، وهو عبارة عن جدل معاصر بين العقل الإسلامي والعقل المسيحي بخصوص قضايا العالم الراهنة. الكتاب يبتعد عن...
عز الدين عناية بلفظة “دليل Dalil” العربية تعنون الكاتبة الإيطالية فرانشيسكا بللينو آخر إصداراتها القصصية المندرجة ضمن أدب الطفولة (منشورات “باروماتز”، نابولي 2021). تبدو “دليل” للوهلة الأولى قصة موجهة للأطفال وربما للناشئة، ولكن القارئ يكتشف أنه يسافر نحو عالم يستعيد...
صدر عن مؤسسة سعاده للثقافة كتاب المحاضرات العشر باللغة الإنجليزية. الكتاب من ترجمة الدكتور عادل بشاره مع تمهيد ومقدمة له. وهو في 326 صفحة من القطع المتوسط ويتضمن، إضافة إلى المقدمة والتمهيد، مئات الهوامش والشروح المستفاضة غير الموجودة في الأصل،...
الكتاب: الصيدلية الإلهيّة. تأليف: آنّا ماريا فولي. الناشر: تيرّا سانتا (ميلانو-إيطاليا) ‘باللغة الإيطالية’. سنة النشر: 2021. عدد الصفحات: 263 ص شهد العالم خلال العقود الأخيرة، على إثر تفاقم مشاكل البيئة، نشاطًا مكثّفًا للداعين لاتّباع التقاليد الغذائية الصحيّة والعلاج الطبيعيّ، في...
يفتتح الخبير الإيطالي في الشأن الفاتيكاني ماركو بوليتي كتابه المعنون بـ”البابا فرنسيس في عزلته” بفصل يتمحور حول مفهوم الألوهية عند البابا فرنسيس (برغوليو)، بعيدا عن الصياغات اللاهوتيّة الجامدة، بشأن الألوهية. مستعرضا الكاتب محاولات فرنسيس بناء معتقد حيوي منفتح، يرفض الانغلاق...
يحسب المرء التجسّسَ، كنشاط منظَّم تابع لأجهزة سياسية وأمنيّة، ظاهرةً حديثةً رافقت أوضاع العالم الراهن، سيما بعدما شهده التاريخ المعاصر من تدافع حادّ بين الكتلة الاشتراكية والكتلة الرأسمالية، وما خلّف ذلك من تنافس محموم على الفوز بمعلومات حسّاسة عن الخصم...