وحده مسعود البرزاني، رئيس إقليم كردستان العراق، يعرف خبايا الدوافع التي جعلته يتجاهل كل النصائح الإقليمية والدولية بعدم الإقدام على تنظيم الاستفتاء على “استقلال” الإقليم. ووحده كان يُدرك حجم رهان التحدي الذي يلقيه في وجه ...
قبل حوالي ربع قرن تقريباً، وبالتحديد في سنة 1993، نشر المفكر الأميركي صامويل هانتنغتون محاضرة بعنوان “صراع الحضارات” شكلت نقطة تحول مفصلية في مسار الفكر الاستراتيجي، ليس في الولايات المتحدة الأميركية فقط بل على مستوى ...
تلجأ الكاتبة في روایتھا إلى استعمال مكثف لھاتین الصورتین المجازیتین، فتكاد لا تخلو صفحة من واحدة منھما أو حتى من كلیھما. وقد یكون التفسیر المحتمل لھذا التركیز ھو أنھما تساعدانھا على تخطي صعوبة نقل صورة ...
االترجمة ليست غريبة عن تراث وتاريخ وحضارات سورية المتعاقبة على مر العصور، فقد شهد فن الترجمة، منذ بدأت الكتابة تغوص في بحور العلم والمعرفة وتسبر أغوارهما، مراحل عدة، وكان المترجمون الأوائل، المخضرمون بين العهود الذهبية ...