Category: ترجمات
سامي سماحة أنطون سعاده من شاعر ضل الطريق الى فاشل في السياسة والإذاعة! لا شك أن العنوان مريب وصادم، ولكن الشاعر والسياسي زيد قطريب خلّصنا من الاستغراب بعد أن قرأنا السطر الأول من المقالة، وأدخلنا ...
عز الدين عناية بلفظة “دليل Dalil” العربية تعنون الكاتبة الإيطالية فرانشيسكا بللينو آخر إصداراتها القصصية المندرجة ضمن أدب الطفولة (منشورات “باروماتز”، نابولي 2021). تبدو “دليل” للوهلة الأولى قصة موجهة للأطفال وربما للناشئة، ولكن القارئ يكتشف ...
صدر عن مؤسسة سعاده للثقافة كتاب المحاضرات العشر باللغة الإنجليزية. الكتاب من ترجمة الدكتور عادل بشاره مع تمهيد ومقدمة له. وهو في 326 صفحة من القطع المتوسط ويتضمن، إضافة إلى المقدمة والتمهيد، مئات الهوامش والشروح ...
الكتاب: الصيدلية الإلهيّة. تأليف: آنّا ماريا فولي. الناشر: تيرّا سانتا (ميلانو-إيطاليا) ‘باللغة الإيطالية’. سنة النشر: 2021. عدد الصفحات: 263 ص شهد العالم خلال العقود الأخيرة، على إثر تفاقم مشاكل البيئة، نشاطًا مكثّفًا للداعين لاتّباع التقاليد ...