انتظرني … حالاً وأنتهي أصنعُ زورقاً من نار… الأطلسي والمتوسّط يعبرانني وكثيرٌ من الأفكار… أنا اليوم في متوسّطِ عمري تتوسّطني أحلامُ الصبايا وسرّةٌ مقعّرة… مازال حَبْلُها السرِّيُّ يشدّني لبلادٍ على بُعدِ آلافِ الأميال
On This Bank of the Mediterranean Dr. Qais Jirjis, Syria Translation from Arabic to English by: Oussama El-Mohtar على ضفة المتوسط نهاية ما تزال تلوك البداية وبداية ابتلعت لسانها… Download-تحميل
تصفرّ أًّوّلُ ورقة على السياج المشجّر بيننا وبين جارنا يبدأ عازف “التشيلّو” في حارتنا تمارينه أوَّل “زحقة”* قوس على أوَّل وتر غصّةٌ في حلقي، لأنّ شمساً غربت عن جبين قاسيون. واصفرّ لونُ ...